​Ein Projekt von Sebastian Ryser und Helen Prates de Matos im Botanischen Garten St.Gallen, 2026

​

PREMIERE: Samstag, 22. August 2026, 19:30

​

Credits.

Konzept und Regie - Sebastian Ryser. Konzept, Szenografie und Kostüme - Helen Prates de Matos. - Autorschaft - Laura Vogt. Performance - Elenita Queiróz, Suramira Vos. Musik - Anna Traufer. Sound - Andi Peter. Video - Sabine Buchard. Licht und Technik - Thomas Kolter, Monkeyproductions. Grafik - Lars Wolfer. Produktionsleitung - Jacques Erlanger und Mira Paudler-Boss, Kulturfundament. Fotos - Helen Prates de Matos.